病理学 (bìng lǐ xué) — patología

Definición

sustantivo
patología

Ejemplos

  • 病理学，。
    Tā zhèng zài xué xí bìng lǐ xué, xiǎng dāng yì míng yī shēng.
    Está estudiando patología porque quiere ser médico.
  • 病理学。
    bìng lǐ xué Yán jiū jí bìng de yuán yīn hé fā zhǎn guò chéng.
    La patología estudia las causas y el desarrollo de las enfermedades.
  • 病理学。
    Zhè wèi jiào shòu shì bìng lǐ xué fāng miàn de zhuān jiā.
    Este profesor es un experto en patología.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

病理mecanismos de las enfermedades
病bìngenfermedad理lǐprincipio
偏正Modificador + núcleo
学xuésufijo

病理 se refiere a los mecanismos de las enfermedades, y 学 forma nombres de campos académicos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
疒疒nèenfermedad
Parte de sonido声符shēngfú
丙
丙bǐng病bìng
Mismo sonido hoy

病 combina 疒, marcador de enfermedad, con 丙, que aporta el sonido; 丙 también significa fuego, lo que evoca la imagen de alguien acostado con fiebre.

Abrir 病 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Mismo sonido hoy

理 combina 玉 (jade) con 里, que indica cómo pronunciarlo; la parte de jade remite al antiguo sentido de pulir jade.

Abrir 理 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 學; 学 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 學 quizás usó 爻 y 六 para el sonido, y luego se agregaron elementos que representan manos y un niño; la versión simplificada 学 es una abreviatura.

Abrir 学 →
Aparece en
Medicina y tratamiento

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.