瘟神 (wēn shén) — (noun) god of plague (in traditional Chinese folklore); (noun, figurative) scourge; person who brings disaster or trouble

Definición

Literally 'god of plague' from Chinese folklore, now used almost entirely as a figurative insult for a person who brings disaster or trouble — e.g. '驱赶瘟神' (get rid of that scourge).

noun
god of plague (in traditional Chinese folklore)(noun, figurative) scourgeperson who brings disaster or trouble

Ejemplos

  • 瘟神
    Gǔ dài rén rèn wéi wēn yì shì wēn shén dài lái de.
    Ancient people believed that plagues were brought by the god of plague.
  • 瘟神
    Zhè ge tān guān jiǎn zhí shì lǎo bǎi xìng de wēn shén.
    This corrupt official is basically a scourge to the common people.
  • 瘟神
    Wǒ men zhōng yú bǎ wēn shén sòng zǒu le.
    We finally got rid of the scourge (the god of plague).

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.