白垩纪 (Bái è jì) — período Cretácico (período geológico, aprox. 14…

Definición

sustantivo

período Cretácico (período geológico, aprox. 145–66 millones de años atrás)

白垩纪。
Kǒng lóng zài Bái è jì mò qī miè jué le.
Los dinosaurios se extinguieron al final del período Cretácico.
白垩纪。
Bái è jì De dì céng zhōng hán yǒu dà liàng shí huī yán.
Los estratos del período Cretácico contienen grandes cantidades de piedra caliza.
白垩纪。
Kē xué jiā zài Bái è jì yán shí zhōng fā xiàn le xīn de huà shí.
Los científicos descubrieron nuevos fósiles en rocas del Cretácico.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

白垩tiza blanca

白báiblanco垩ètiza/tierra blanca

偏正Modificador + núcleo

白 y 垩 nombran la tiza blanca, y 纪 marca una era; juntos significan el período Cretácico.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Se cree que 白 representa una bellota o la cabeza de una persona.

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 紀; 纪 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

糸糸mìseda

Parte de sonido声符shēngfú

己

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 紀 combina 糸, seda, con 己 como parte que aporta el sonido; la versión simplificada 纪 es una abreviatura.