白血球 (bái xuè qiú) — glóbulo blanco, leucocito

Definición

sustantivo
glóbulo blancoleucocito

Ejemplos

  • 白血球。
    bái xuè qiú Shì rén tǐ miǎn yì xì tǒng de zhòng yào zǔ chéng bù fen.
    Los glóbulos blancos son una parte importante del sistema inmunológico humano.
  • 白血球,。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de bái xuè qiú shù liàng, fā xiàn yǒu xiē piān dī.
    El médico revisó su recuento de glóbulos blancos y encontró que estaba un poco bajo.
  • ,白血球。
    Gǎn rǎn shí, shēn tǐ huì chǎn shēng gèng duō de bái xuè qiú lái duì kàng bìng jūn.
    Durante una infección, el cuerpo produce más glóbulos blancos para combatir los gérmenes.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

白báiblanco
血球glóbulo sanguíneo
血xuèsangre球qiúcélula
偏正Modificador + núcleo

La palabra “白” significa blanco y “血球” quiere decir glóbulo sanguíneo; juntos describen un glóbulo blanco.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Se cree que 白 representa una bellota o la cabeza de una persona.

Abrir 白 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 一一yīgota de sangre
  • 皿皿mǐnrecipiente

La forma muestra 一, una gota de sangre, dentro de 皿, un recipiente, para la sangre guardada en un vaso sacrificial.

Abrir 血 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Mismo sonido hoy

球 se forma con 玉, que significa jade, y 求, que aporta el sonido.

Abrir 球 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.