百分之百 (bǎi fēn zhī bǎi) — cien por ciento; absolutamente; completamente

Definición

numeral
cien por cientoabsolutamentecompletamente

Ejemplos

  • 百分之百。
    Zhè ge xiàng mù de chéng gōng lǜ shì bǎi fēn zhī bǎi.
    La tasa de éxito de este proyecto es del cien por ciento.
  • 百分之百。
    Wǒ bǎi fēn zhī bǎi dì zhī chí nǐ de jué dìng.
    Apoyo tu decisión al cien por ciento.
  • 百分之百。
    bǎi fēn zhī bǎi De nǔ lì cái néng chéng gōng.
    Se necesita un esfuerzo del cien por ciento para tener éxito.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Mismo sonido hoy

百 combina 一, que transmite el significado numérico, con 白, que aporta el sonido.

Abrir 百 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

分 une 八 (separar) con 刀 (cuchillo), mostrando algo cortado por un cuchillo.

Abrir 分 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su forma combina 止 (pie) con 一 (lugar de inicio) y significa ir.

Abrir 之 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Mismo sonido hoy

百 combina 一, que transmite el significado numérico, con 白, que aporta el sonido.

Abrir 百 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.