直觉 (zhí jué) — intuición

Definition

直觉 es una sensación o 'corazonada' sobre lo que es correcto o probable, basada en la experiencia más que en la evidencia. A diferencia de 本能 (un instinto biológico fijo) o 预感 (una premonición sobre un evento futuro específico), 直觉 es un juicio más amplio y cercano al razonamiento.

noun
intuición

Examples

  • 直觉
    Bàn àn bù néng zhī kào zhí jué, hái xū yào zhèng jù.
    Resolver un caso no puede depender solo de la intuición; también se necesitan pruebas.
  • 直觉
    Tā de zhí jué gào sù tā zhè jiàn shì méi nà me jiǎn dān.
    Su intuición le dijo que este asunto no era tan simple.
  • 直觉
    Zuò jué dìng shí, wǒ zǒng shì yí bàn kào fēn xī, yí bàn kào zhí jué.
    Al tomar decisiones, siempre me baso mitad en el análisis y mitad en la intuición.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

直觉 (zhí jué) — intuición | Diccionario chino TongTong