真情 (zhēn qíng) — la situación real, la verdad (de un asunto); sentimientos genuinos, emoción verdadera
Definición
真情 tiene dos sentidos: 'emoción verdadera/sinceridad' (con 真心 como sentimientos, no hechos) y 'la verdad real de un asunto' (similar a 真相/实话 — estos nombran hechos, 真情 nombra lo genuinamente sentido o lo que realmente es el caso).
sustantivo
la situación realla verdad (de un asunto)sentimientos genuinosemoción verdadera
Ejemplos
- 真情。Tā zhōng yú shuō chū le zhēn qíng.Finalmente dijo la verdad.
- 真情。Zhè bù diàn yǐng chōng mǎn le zhēn qíng.Esta película está llena de emoción genuina.
- 真情。Huàn nàn zhī zhōng jiàn zhēn qíng.Los verdaderos sentimientos se ven en tiempos de dificultad.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.