眼中 (yǎn zhōng) — en los ojos de (alguien); en la opinión de (alguien) (figurado, expresando opinión o perspectiva)
Definition
Una forma literaria de decir 'a los ojos de alguien' — la perspectiva, opinión o juicio de una persona o grupo. Nota: como sustantivo debe seguir a una persona (老师眼中) o 在 + persona; no se usa para la vista física.
noun
en los ojos de (alguien)en la opinión de (alguien) (figurado, expresando opinión o perspectiva)
Examples
- 眼中，。Zài lǎo shī yǎn zhōng, měi gè xué shēng dōu shì píng děng de.A los ojos del profesor, todos los estudiantes son iguales.
- 眼中，。Tā yǎn zhōng zhǐ yǒu gōng zuò, méi yǒu bié de.A sus ojos, solo hay trabajo, nada más.
- 眼中。Zhè jiàn shì zài dà jiā yǎn zhōng bìng bú zhòng yào.Este asunto no es importante a los ojos de todos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.