睬 (cǎi) — prestar atención, hacer caso (usado en 理睬 y 不理不睬)
Definición
睬 (cǎi) significa 'prestar atención / hacer caso', pero casi nunca se usa solo: aparece en las frases hechas 理睬 (reconocer) y 不理不睬 (ignorar por completo), generalmente en negación para significar 'no prestar atención'.
verbo
prestar atenciónhacer caso (usado en 理睬 y 不理不睬)
Ejemplos
- 睬。Tā duì wǒ de wèn tí bù lǐ bù cǎi.Ignoró por completo mi pregunta.
- ，睬。Wǒ jiào le tā hǎo jǐ cì, tā dōu bù lǐ cǎi wǒ.Lo llamé varias veces, pero no me hizo caso.
- 睬，。Nǐ zhè yàng bù lǐ cǎi bié rén, huì dé zuì rén de.Si ignoras a la gente así, los ofenderás.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
La parte izquierda 目 representa un ojo, mientras que la parte derecha 采 aporta el sonido cǎi.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.