短命 (duǎn mìng) — efímero; pasajero

Definición

Literalmente 'vida corta': significa que algo termina o dura solo un breve tiempo (una dinastía, una flor, un romance). Se aplica a cosas que se acaban rápidamente, no a la vida real de una persona.

adjective
efímeropasajero

Ejemplos

  • 短命
    Zhè zhǒng huā suī rán hěn hǎo kàn, dàn shì hěn duǎn mìng, jǐ tiān jiù diāo xiè le.
    Este tipo de flor es hermosa pero de corta vida: se marchita en pocos días.
  • 短命
    Lì shǐ shàng xǔ duō wáng cháo dōu shì duǎn mìng de, zhī cún zài le jǐ shí nián.
    Muchas dinastías en la historia fueron efímeras, durando solo unas décadas.
  • 短命
    Tā de ài qíng gù shi fēi cháng duǎn mìng, zhǐ yǒu sān gè xīng qī.
    Su historia de amor fue muy breve — solo tres semanas.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.