神妙 (shén miào) — maravilloso, ingenioso (con un sentido de refinamiento sobrenatural o exquisito)
Definición
Describe habilidad, artesanía o ideas que se sienten casi sobrenaturalmente ingeniosas o refinadas. Más fuerte y más literario que 巧妙, con un aura de misterio en lugar de solo 'ingenioso'.
adjetivo
maravillosoingenioso (con un sentido de refinamiento sobrenatural o exquisito)
Ejemplos
- 神妙。Zhè fú huà de bǐ fǎ zhēn shì shén miào.La pincelada de esta pintura es verdaderamente maravillosa.
- 神妙，。Tā shè jì de fāng àn shí fēn shén miào, jiě jué le suǒ yǒu nán tí.El plan que diseñó fue ingenioso, resolviendo todos los problemas.
- 神妙，。Zhè jiàn yù diāo gōng yì shén miào, lìng rén tàn wéi guān zhǐ.La artesanía de esta talla de jade es exquisita, dejando a la gente asombrada.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.