祭品 (jì pǐn) — ofrenda sacrificial

Definición

sustantivo
ofrenda sacrificial
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 祭品。
    Tā men zài zǔ xiān pái wèi qián bǎi fàng le gè zhǒng jì pǐn.
    Colocaron varias ofrendas sacrificiales frente a las tablillas ancestrales.
  • ,祭品。
    Měi nián qīng míng jié, rén men dōu huì zhǔn bèi jì pǐn jì bài zǔ xiān.
    Cada Festival de Qingming, la gente prepara ofrendas sacrificiales para adorar a los antepasados.
  • 祭品。
    Gǔ dài dì wáng yòng shēng chù zuò wéi jì pǐn xiàn gěi shén líng.
    Los emperadores antiguos usaban ganado como ofrendas sacrificiales para presentar a los dioses.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

祭jìsacrificio
品pǐnproductos

“祭” (sacrificio) define el tipo de “品” (productos); juntos forman una ofrenda usada en rituales.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

祭 muestra a 又 (mano) ofreciendo 肉 (carne) en 示 (altar/ceremonia).

Abrir 祭 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

品 repite la misma forma simple tres veces para representar varios objetos.

Abrir 品 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.