祭奠 (jì diàn) — realizar una ceremonia conmemorativa (por antepasados o fallecidos); ofrecer sacrificios
Definition
祭奠 es específicamente una ceremonia conmemorativa para los fallecidos (personas o ancestros), y enfatiza el acto de luto. 致敬 rinde homenaje a los vivos o a los logros, mientras que 祭祀 es para dioses y ancestros en un sentido religioso.
verb
realizar una ceremonia conmemorativa (por antepasados o fallecidos)ofrecer sacrificios
Examples
- 祭奠。Qīng míng jié wǒ men yì qǐ qù jì diàn zǔ xiān.Vamos juntos a ofrecer sacrificios a nuestros ancestros en el Festival de Qingming.
- 祭奠。Rén men wèi zhè wèi yīng xióng jǔ xíng le jì diàn yí shì.La gente realizó una ceremonia conmemorativa para este héroe.
- 祭奠。Wǒ míng tiān yào cān jiā yí gè jì diàn.Voy a asistir a una ceremonia conmemorativa mañana.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.