科目 (kē mù) — asignatura académica; campo de estudio

Definición

科目 generalmente se refiere a un curso específico o asignatura de examen (一门科目, 考试科目). 学科 es más amplio, significa una disciplina académica o campo de estudio.

sustantivo
asignatura académicacampo de estudio
Clasificador · 门

Ejemplos

  • 科目。
    Zhè ge xué qī wǒ xuǎn le wǔ mén kē mù.
    Elegí cinco asignaturas este semestre.
  • 科目。
    Tā kǎo dà xué de shí hou kē mù chéng jì dōu hěn yōu xiù.
    Sus calificaciones en todas las asignaturas fueron excelentes cuando tomó el examen de ingreso a la universidad.
  • 科目。
    Shù xué shì yì mén xū yào dà liàng liàn xí de kē mù.
    Las matemáticas son una asignatura que requiere mucha práctica.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

科kēcategoría
目mùítem

科 (categoría) y 目 (ítem) juntos nombran una materia o área de estudio.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
斗斗dòuherramienta de medición
Parte de sonido声符shēngfú
禾
禾hé科kē
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

科 combina 禾, que da el sonido hé, con 斗, una herramienta de medición.

Abrir 科 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

目 comenzó como un dibujo de un ojo humano visto de lado.

Abrir 目 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6HSK 2.0 Nivel 6Materias escolares

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.