稳住 (wěn zhù) — estabilizar; hacer firme; consolidar (la posición, el poder, etc.); impedir que (alguien) interfiera

Definición

稳住 (wěn zhù) significa estabilizar algo — literalmente mantenerlo firme (un objeto, una situación), o contener a alguien para que no interfiera. Se usa a menudo para mantener una posición ya ganada en lugar de tomar una nueva.

verb
estabilizarhacer firmeconsolidar (la posición, el poder, etc.)impedir que (alguien) interfiera

Ejemplos

  • 稳住
    Tā yòng lì wěn zhù shǒu zhōng de xiāng zi, bú ràng tā diào xià lái.
    Usó fuerza para estabilizar la maleta en su mano para que no se cayera.
  • 稳住
    Gōng sī xū yào xiān wěn zhù mù qián de shì chǎng fèn é, zài kǎo lǜ kuò zhāng.
    La empresa necesita primero consolidar su participación de mercado actual antes de considerar la expansión.
  • 稳住
    Wǒ men dé wěn zhù duì fāng, bù néng ràng tā men fā xiàn wǒ men de jì huà.
    Necesitamos evitar que la otra parte interfiera — no podemos dejar que descubran nuestro plan.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.