立体 (lì tǐ) — (sustantivo) un sólido (figura geométrica tridimensional); objeto tridimensional; (adjetivo) tridimensional, estereoscópico, sólido

Definición

立体 significa 'tridimensional / 3D' — refiriéndose a objetos con profundidad, en oposición a plano (平面). Se empareja con 三维 ('3D'), que es el término más técnico/matemático. Como sustantivo, puede significar una figura geométrica sólida.

sustantivo
un sólido (figura geométrica tridimensional)objeto tridimensional
adjetivo
tridimensionalestereoscópicosólido
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 立体。
    Zhè zhǒng lì tǐ tú xiàng fēi cháng bī zhēn.
    Este tipo de imagen tridimensional es muy realista.
  • 立体。
    Tā zài gōng yuán páng kàn dào le yí gè lì tǐ tíng chē chǎng.
    Vio un estacionamiento de varios pisos junto al parque.
  • 立体。
    Xīn mǎi de lì tǐ yīn xiǎng xiào guǒ hěn hǎo.
    El sistema estéreo recién comprado suena muy bien.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

立lìestar de pie
体tǐcuerpo

立 significa 'estar de pie' y 体 significa 'cuerpo'; juntos describen una forma sólida.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

立 representa a una persona de pie sobre el suelo.

Abrir 立 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 體; 体 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
骨骨gǔhueso
Parte de sonido声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 體 empareja 骨 (hueso) con 豊 como parte de sonido; esta nota es sobre 體, no sobre las partes de 体.

Abrir 体 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9HSK 2.0 Nivel 6Formas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.