站 (zhàn) — estación (de autobús, tren, etc.); sitio web (en compuestos como 网站)

Definición

Aquí 站 es un sustantivo, no verbo. 车站 significa específicamente estación de autobús o tren; 网站 significa sitio web. No confundir con el homófono 站 (zhàn, verbo 'estar de pie') que se enseña más adelante.

sustantivo
estación (de autobús, tren, etc.)sitio web (en compuestos como 网站)
Clasificador · 个
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 。
    Wǒ měi tiān qù huǒ chē zhàn.
    Voy a la estación de tren todos los días.
  • 站。
    Zhè ge zhàn yǒu hěn duō rén.
    Esta estación tiene mucha gente.
  • 站。
    Xià yí zhàn shì běi jīng.
    La siguiente parada es Pekín.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
立立lì
Parte de sonido声符shēngfú
占
占zhàn站zhàn
Mismo sonido hoy

站 tiene 立 a la izquierda y 占 a la derecha; 立 se refiere a estar de pie, y 占 aporta el sonido.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 2500 palabras chinas más frecuentesHSK 2.0 Nivel 31000 palabras chinas más frecuentesTrenes y transporte público2000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 2 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.