竟敢 (jìng gǎn) — atreverse realmente a, tener la audacia de (a menudo implicando sorpresa o reproche)

Definition

竟敢 significa 'atreverse realmente a' — el 竟 añade sorpresa o reproche por el atrevimiento, a diferencia de 敢 que es simplemente 'atreverse' neutro. Úsalo cuando estés impactado o indignado de que alguien haya tenido el descaro de hacer algo.

verb
atreverse realmente atener la audacia de (a menudo implicando sorpresa o reproche)

Examples

  • 竟敢
    Nǐ jìng gǎn bù tīng huà?
    ¿De verdad te atreves a desobedecer?
  • 竟敢
    Tā jìng gǎn zài lǎo bǎn miàn qián fā pí qi.
    Él realmente se atrevió a perder los estribos delante del jefe.
  • 竟敢
    Zhè me wēi xiǎn de shì, nǐ zěn me jìng gǎn qù zuò?
    Con algo tan peligroso, ¿cómo te atreves a hacerlo?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.