笔端 (bǐ duān) — (literario) la punta del pincel; la fuente de expresión en escritura o pintura; el flujo del pensamiento plasmado en una obra artística

Definición

Término literario para la punta del pincel y, por extensión, las ideas que fluyen de la pluma de un escritor o pintor. Se usa casi exclusivamente en escritos formales sobre expresión literaria o artística.

noun
(literario) la punta del pincella fuente de expresión en escritura o pinturael flujo del pensamiento plasmado en una obra artística

Ejemplos

  • 笔端
    Tā de bǐ duān liú lù chū duì gù xiāng de shēn shēn juàn liàn.
    Su escritura reveló un profundo apego a su ciudad natal.
  • 笔端
    Zhè wèi huà jiā de bǐ duān chōng mǎn le shēng mìng lì hé líng qì.
    El pincel de este pintor está lleno de vitalidad y espíritu.
  • 笔端
    bǐ duān Zhī xià, shì jiān wàn wù jiē kě huà wéi wén zì.
    Con la punta del pincel, todo en el mundo puede convertirse en palabras.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.