笠 (lì) — (forma ligada) sombrero cónico tradicional hecho de bambú o paja
Definición
Forma ligada: material de bambú/paja, casi siempre usado dentro de 斗笠 (dǒulì), el sombrero cónico tradicional. Raro por sí solo.
forma ligada
sombrero cónico tradicional hecho de bambú o paja
Fácil de confundir
Ejemplos
- 笠。Tā dài zhe yì dǐng dǒu lì zài tián lǐ gàn huó.Trabajaba en el campo con un sombrero cónico de bambú.
- 笠。Lǎo yú fū tóu shàng dài zhe pò jiù de cǎo lì.El viejo pescador llevaba un sombrero de paja gastado en la cabeza.
- 笠。Qiáng shàng guà zhe yì dǐng zhú biān de dǒu lì.Un sombrero cónico de bambú tejido cuelga en la pared.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
El componente 竹 significa bambú y 立 aporta el sonido.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.