结缘 (jié yuán) — formar vínculos o conexiones (originalmente un concepto budista de lazos kármicos); (por extensión) involucrarse o vincularse con algo (p. ej., un pasatiempo, un lugar, una persona)
Definición
结缘 significa formar un vínculo personal o conexión con algo — originalmente un término budista para lazos kármicos, ahora extendido a cualquier vínculo duradero con un pasatiempo, lugar o persona.
verbo
formar vínculos o conexiones (originalmente un concepto budista de lazos kármicos)(por extensión) involucrarse o vincularse con algo (p. ej., un pasatiempo, un lugar, una persona)
Ejemplos
- 结缘。Tā cóng xiǎo jiù yǔ yīn yuè jié yuán.Él ha estado conectado con la música desde la infancia.
- ，。Tā men jié le yuán, cóng cǐ chéng le hǎo péng you.Formaron un vínculo y se hicieron buenos amigos a partir de entonces.
- 结缘。Hěn duō rén yīn wèi zhè běn shū yǔ fó fǎ jié yuán.Muchas personas han formado una conexión con el budismo gracias a este libro.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.