绰号 (chuò hào) — apodo

Definición

绰号 es un apodo informal, a menudo personal, dado por las personas que te rodean. A diferencia de 称号 (un título oficial u honorífico) y 外号 (apodo informal similar, a menudo basado en rasgos), 绰号 se inclina hacia una etiqueta creativa, a veces juguetona.

sustantivo
apodo

Ejemplos

  • 绰号
    Tóng xué men gěi tā qǐ le gè yǒu qù de chuò hào.
    Sus compañeros de clase le pusieron un apodo interesante.
  • 绰号
    Wǒ cóng lái bú yòng chuò hào chēng hu bié rén.
    Nunca uso apodos para dirigirme a los demás.
  • 绰号
    Zhè ge chuò hào shì cóng tā xiǎo shí hou yì zhí jiào dào xiàn zài de.
    Este apodo se ha usado desde su infancia hasta el presente.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.