缺一不可 (quē yī bù kě) — ninguno puede omitirse, todos son indispensables
Definición
Modismo fijo que significa que cada uno es esencial — 'ninguno puede faltar'. Se usa como predicado después de enumerar dos o más cosas requeridas (p. ej., 二者、三者缺一不可).
modismo
ninguno puede omitirsetodos son indispensables
Ejemplos
- 、，缺一不可。Chéng gōng xū yào nǔ lì, yùn qì hé jiān chí, sān zhě quē yī bù kě.El éxito requiere esfuerzo, suerte y perseverancia — ninguno puede faltar.
- 缺一不可。Zhè ge xiàng mù de měi gè huán jié dōu quē yī bù kě.Cada paso de este proyecto es indispensable.
- ，缺一不可。Tuán duì hé zuò zhōng, měi gè rén de jué sè quē yī bù kě.En el trabajo en equipo, el rol de cada persona es indispensable.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.