美誉 (měi yù) — buena reputación; buen nombre

Definición

美誉 es una reputación positiva y honorífica — elogio, un 'buen nombre' que la gente disfruta. Más ligero y laudatorio que 声誉 (reputación general); no el sentido de confianza comercial de 信誉.

sustantivo
buena reputaciónbuen nombre

Ejemplos

  • 美誉
    Zhè wèi jiào shòu zài xué shù jiè xiǎng yǒu hěn gāo de měi yù.
    Este profesor goza de una reputación muy alta en el ámbito académico.
  • 美誉
    Nà ge zú qiú duì duō nián lái yì zhí bǎo chí zhe bú bài de měi yù.
    Ese equipo de fútbol ha mantenido una reputación invicta durante muchos años.
  • 美誉
    Zhè jiā lǎo cān tīng yǐ dì dào de běn dì cài yíng dé le liáng hǎo de měi yù.
    Este antiguo restaurante se ha ganado una buena reputación con su auténtica cocina local.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.