翻山越岭 (fān shān yuè lǐng) — cruzar montañas y crestas; viajar por terreno accidentado; (figurado) superar obstáculos difíciles, soportar dificultades
Definition
Chengyu (modismo) que significa cruzar montañas y crestas — literalmente viajar por terreno accidentado y figuradamente superar grandes dificultades hacia una meta.
idiom
cruzar montañas y crestasviajar por terreno accidentado(figurado) superar obstáculos difícilessoportar dificultades
Examples
- ，翻山越岭。Wèi le zhǎo dào nà wèi cǎo yào, tā fān shān yuè lǐng zǒu le sān tiān sān yè.Para encontrar esa hierba medicinal, viajó por montañas y crestas durante tres días y tres noches.
- 翻山越岭，。Chuàng yè zhě fān shān yuè lǐng, zhōng yú bǎ gōng sī zuò dà le.Los emprendedores superaron innumerables obstáculos y finalmente hicieron crecer la empresa.
- 翻山越岭，。Hóng jūn dāng nián fān shān yuè lǐng, zǒu guò le liǎng wàn wǔ qiān lǐ.El Ejército Rojo de entonces cruzó montañas y crestas, recorriendo 25.000 li.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.