老伯 (lǎo bó) — término respetuoso para un anciano (a menudo amigo del padre o conocido mayor); forma cortés de dirigirse: tío, viejo tío
Definición
Tratamiento respetuoso sureño/dialectal para un hombre mayor, similar a 叔叔 pero más cálido y deferente, usado para amigos del padre o ancianos desconocidos. Equivalente a 'tío' en español.
sustantivo
término respetuoso para un anciano (a menudo amigo del padre o conocido mayor)forma cortés de dirigirse: tíoviejo tío
Clasificador · 位
Ejemplos
- 老伯。Zhè wèi lǎo bó shì wǒ fù qīn de dà xué tóng xué.Este señor mayor es un compañero de universidad de mi padre.
- 老伯，？lǎo bó, Qǐng wèn zhè tiáo lù qù huǒ chē zhàn zěn me zǒu?Señor, ¿podría decirme cómo llegar a la estación de tren desde esta calle?
- 老伯。Xiǎo qū lǐ de lǎo bó men dōu xǐ huan zài shù dǐ xià xià qí.A los señores mayores del vecindario les gusta jugar ajedrez bajo el árbol.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.