老总 (lǎo zǒng) — jefe, director ejecutivo (término respetuoso de tratamiento o referencia)

Definition

Término laboral respetuoso y coloquial para el jefe máximo o CEO de una empresa. El prefijo 老 agrega amabilidad y deferencia; 老板 es más neutral y se usa para cualquier dueño de negocio, mientras que 老总 indica específicamente el estatus de alto ejecutivo.

noun
jefedirector ejecutivo (término respetuoso de tratamiento o referencia)
Measure word ·

Examples

  • 老总
    lǎo zǒng, Zhè shì zhè ge yuè de xiāo shòu bào gào.
    Jefe, este es el informe de ventas de este mes.
  • 老总
    Wǒ men gōng sī de lǎo zǒng zuó tiān kāi huì le.
    El CEO de nuestra empresa tuvo una reunión ayer.
  • 老总
    Jǐ wèi lǎo zǒng dōu tóng yì le zhè ge fāng àn.
    Varios ejecutivos estuvieron de acuerdo con este plan.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.