耐人寻味 (nài rén xún wèi) — que invita a la reflexión; digno de meditar; que da qué pensar
Definition
Un chengyu formal que significa 'que invita a la reflexión' o 'digno de meditación' — usado para escritos, comentarios o experiencias que dejan una impresión duradera e invitan a una reflexión más profunda.
phrase
que invita a la reflexióndigno de meditarque da qué pensar
Examples
- 耐人寻味，。Zhè piān wén zhāng xiě dé nài rén xún wèi, dú zhě kě yǐ cóng zhōng dé dào hěn duō qǐ fā.Este artículo está escrito de manera que invita a la reflexión; los lectores pueden obtener mucha inspiración de él.
- 耐人寻味，。Tā shuō de nà duàn huà hěn nài rén xún wèi, zhí dé wǒ men hǎo hǎo sī kǎo.Ese comentario que hizo es muy sugerente; vale la pena considerarlo con atención.
- 耐人寻味，。Zhè cì jīng lì ràng wǒ jué de nài rén xún wèi, měi cì huí xiǎng dōu yǒu xīn de lǐ jiě.Esta experiencia me pareció que invita a la reflexión; cada vez que la recuerdo obtengo una nueva comprensión.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.