背影 (bèi yǐng) — la vista de la espalda de una persona (especialmente al alejarse); una figura vista desde atrás
Definición
背影 es la imagen visual de la espalda de una persona, típicamente mientras se aleja — más específico que 背 (la parte del cuerpo). 身影 es una silueta o figura distante, no específicamente la espalda.
sustantivo
la vista de la espalda de una persona (especialmente al alejarse)una figura vista desde atrás
Clasificador · 个
Ejemplos
- 背影，。Kàn zhe mā ma lí kāi de bèi yǐng, wǒ xīn lǐ hěn nán guò.Al ver la espalda de mi madre alejándose, me sentí muy triste.
- ，背影。Tā zhàn zài lù kǒu, mù sòng tā de bèi yǐng xiāo shī zài rén qún zhōng.Se quedó en la esquina, viendo cómo su espalda desaparecía entre la multitud.
- 背影。Zhè zhāng zhào piàn zhī pāi dào le nǐ de bèi yǐng.Esta foto solo capturó tu vista trasera.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.