胸怀 (xiōng huái) — (sustantivo) pecho (sede figurada de las emociones); amplitud de miras, mentalidad abierta; (verbo) atesorar, guardar (ideales, aspiraciones) en el corazón
Definición
Sustantivo: la amplitud de mente o espíritu de uno (胸怀宽广 = de mente amplia). Verbo: atesorar o albergar ideales en el corazón — similar a 怀抱 pero más formal y rara vez usado para un abrazo físico.
(sustantivo) pecho (sede figurada de las emociones)amplitud de mirasmentalidad abierta(verbo) atesorarguardar (ideales, aspiraciones) en el corazón
Ejemplos
- 胸怀，。Tā de xiōng huái fēi cháng kuān guǎng, néng tīng bù tóng rén de yì jiàn.Él es de mente muy amplia y puede escuchar las opiniones de diferentes personas.
- 胸怀，。Tā xiōng huái zhe yuǎn dà de lǐ xiǎng, nǔ lì gōng zuò.Él atesora grandes ideales y trabaja duro.
- 胸怀，。Zhǐ yǒu chǎng kāi xiōng huái, cái néng jiē shòu xīn péng you.Solo abriendo tu corazón puedes aceptar nuevos amigos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.