TongTong
Iniciar sesión

脂肪 (zhī fáng) — grasa (del cuerpo, de las plantas o de los alimentos)

Definición

sustantivo
grasa (del cuerpo, de las plantas o de los alimentos)

Ejemplos

  • 脂肪，。
    Tā tǐ nèi zhī fáng tài duō, xū yào duō yùn dòng.
    Tiene demasiada grasa en su cuerpo y necesita hacer más ejercicio.
  • 脂肪，。
    Zhè zhǒng shí wù hán yǒu dà liàng zhī fáng, yào shǎo chī.
    Este tipo de comida contiene mucha grasa, así que cómela menos.
  • 脂肪。
    Jiān guǒ zhōng hán yǒu dà liàng zhī fáng.
    Los frutos secos contienen mucha grasa.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

脂zhīgrasa
肪fánggrasa

Las partes 脂 y 肪 ambos se refieren a sustancias grasas; juntos significan grasa corporal.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
月Escrito completo como肉ròucarne
Parte de sonido声符shēngfú
旨
旨zhǐ脂zhī
Mismo sonido hoy

La parte izquierda 月 significa carne, y la parte derecha 旨 aporta el sonido.

Abrir 脂 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
肉肉ròucarne
Parte de sonido声符shēngfú
方
方fāng肪
Mismo sonido hoy

肪 une 肉 (carne) con 方 (fāng), que aporta el sonido.

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6HSK 2.0 Nivel 6Biología

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.