臃肿 (yōng zhǒng) — (de una persona) obeso, con sobrepeso; (de una parte del cuerpo) hinchado, inflamado; (figurado, de estilo de escritura) recargado, florido; (de una organización) con exceso de personal, inflado
Definition
Adjetivo literario/formal usado en escritura para 'hinchado'. Aplicado a un cuerpo (con sobrepeso, hinchado), o figuradamente a organizaciones (con exceso de personal) y estilo de escritura (demasiado ornamentado) — más fuerte y retórico que el cotidiano 胖.
adjective
(de una persona) obesocon sobrepeso(de una parte del cuerpo) hinchadoinflamado(figurado, de estilo de escritura) recargadoflorido(de una organización) con exceso de personalinflado
Examples
- ，臃肿。Tā zuì jìn biàn pàng le, kàn qǐ lái yǒu diǎn yōng zhǒng.Ha engordado recientemente y se ve un poco pasado de peso.
- 臃肿。Tā de jiǎo bèi wén zi yǎo dé yòu hóng yòu yōng zhǒng.Su pie fue picado por un mosquito y está todo rojo e hinchado.
- ，臃肿。Zhèng fǔ jué dìng cái yuán, yīn wèi jī gòu tài yōng zhǒng le.El gobierno decidió reducir personal porque la organización estaba demasiado hinchada.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.