自在 (zì zai) — (sentimiento) a gusto, libre y relajado, cómodo (en su propia piel)
Definición
自在 describe una sensación interna de estar a gusto y libre de preocupaciones — más sobre el estado mental que la comodidad física (eso es 舒服/舒适) y más personal e interno que 自由 (libertad externa).
adjetivo
(sentimiento) a gustolibre y relajadocómodo (en su propia piel)
Ejemplos
- 自在。Tuì xiū yǐ hòu tā guò dé fēi cháng zì zai.Después de jubilarse, vive muy a gusto.
- ，自在。Zài zhè ge xiǎo chéng shì zhù zhe, xīn lǐ hěn zì zai.Viviendo en esta pequeña ciudad, me siento muy tranquilo por dentro.
- 自在，。Tā zì zai dì zuò zài chuāng biān hē chá, yì liǎn mǎn zú.Se sentó cómodamente junto a la ventana, tomando té, con una expresión de satisfacción.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.