自谋生路 (zì móu shēng lù) — ganarse la vida; ser autosuficiente

Definition

Frase formal que significa 'ganarse la vida por sí mismo' o 'valerse por sí mismo', a menudo con un sentido de independencia o dificultad. Es más literaria que 谋生 ('ganarse la vida'), añadiendo el matiz de autosuficiencia de 自谋.

verb

ganarse la vidaser autosuficiente

Examples

，自谋生路。
Tā bì yè hòu jiù lí kāi jiā, kāi shǐ zì móu shēng lù le.
Después de graduarse, se fue de casa y empezó a ganarse la vida por su cuenta.
。
Hěn duō rén xuǎn zé chuàng yè lái zì móu shēng lù.
Muchas personas eligen emprender un negocio para ganarse la vida.
自谋生路，。
Tā cóng xiǎo jiù xué huì zì móu shēng lù, fēi cháng dú lì.
Desde pequeña aprendió a ser autosuficiente y es muy independiente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.