花头 (huā tou) — truco, artimaña, artificio; maña, técnica especial; patrón decorativo, diseño ornamental
Definición
Sustantivo para el giro astuto detrás de algo: un truco, una habilidad especial o un patrón decorativo. Cubre 'artificio' y 'habilidad' según el contexto; distingue leyendo la situación.
sustantivo
trucoartimañaartificiomañatécnica especialpatrón decorativodiseño ornamental
Ejemplos
- 花头，。Tā zhè ge rén huā tou hěn duō, nǐ yào xiǎo xīn.Tiene muchos trucos bajo la manga; deberías tener cuidado.
- 花头，。Zuò zhè dào cài yǒu huā tou, yào zhǎng wò huǒ hou.Hay un truco para hacer este plato: necesitas dominar el fuego.
- 花头。Zhè kuài bù shàng de huā tou hěn jīng zhì.El patrón decorativo de esta tela es muy delicado.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.