苇 (wěi) — caña (forma ligada)
Definición
苇 (wěi) es una forma ligada que significa 'caña' — nunca aparece sola y casi siempre va acompañada de 芦 como 芦苇 (lúwěi, 'caña').
forma ligada
caña (forma ligada)
Fácil de confundir
- 韦wéiaspecto similar(forma ligada) cuero
- 尾wěisonido similarcola (como forma ligada en compuestos, ej. 尾巴, 结尾, 末尾)
- 伟wěisonido similar(forma ligada) grande, imponente, magnífico
- 伪wěisonido similar(forma ligada) falso, falso, pseudo-
- 纬wěisonido similarlatitud (forma ligada, usada en compuestos)
- 鲔wěisonido similar(forma ligada) atún
Ejemplos
- 。Lú wěi shì yì zhǒng zhí wù.La caña es un tipo de planta.
- 。Zhè piàn hú biān cháng le hěn duō lú wěi.Esta orilla del lago ha crecido muchas cañas.
- 。Lú wěi kě yǐ yòng lái biān lán zi.Las cañas se pueden usar para tejer cestas.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 葦; 苇 es su escritura simplificada.
Parte de significado形符xíngfú
艸艸cǎohierba
Parte de sonido声符shēngfú
韋
韋wéi葦wěi
Mismo sonido hoy
La forma tradicional 葦 combina 艸 (hierba) con 韋 para el sonido; la forma simplificada 苇 es una abreviatura posterior y sus partes no son los componentes históricos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.