苛刻 (kē kè) — duro, severo, exigente (sobre condiciones, reglas o requisitos)
Definición
苛刻 describe condiciones, reglas o estándares duros e irrazonables impuestos a las personas. Se diferencia de 严厉 (estricto hacia el comportamiento/la falta) y 严峻 (situaciones sombrías y serias) — 苛刻 se centra en que las exigencias sean excesivas o injustas.
adjetivo
duroseveroexigente (sobre condiciones, reglas o requisitos)
Ejemplos
- 苛刻，。Gōng sī zhì dìng de chéng fá zhì dù guò yú kē kè, yuán gōng pǔ biàn bù mǎn.El sistema de castigos de la empresa es demasiado severo y los empleados están generalmente insatisfechos.
- 苛刻。Zhè wèi kè hù duì zhì liàng jiǎn yàn de biāo zhǔn fēi cháng kē kè.Los estándares de este cliente para la inspección de calidad son muy severos.
- 苛刻，。Zài kē kè de tiáo jiàn xià, tuán duì réng rán wán chéng le rèn wu.Bajo condiciones duras, el equipo aún completó la tarea.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.