苦命 (kǔ mìng) — destino miserable; suerte dura

Definición

Un sustantivo literario o con tendencia literaria que significa un destino marcado por el sufrimiento — se usa como atributo (苦命的人) o después de 接受. Más fuerte y emotivo que 命运 ('destino' en sentido neutral).

noun

destino miserablesuerte dura

Ejemplos

，苦命。
Tā cóng xiǎo shī qù shuāng qīn, zhēn shì kǔ mìng.
Perdió a ambos padres de niña — verdaderamente un destino miserable.
苦命，。
Tā bù gān xīn jiē shòu kǔ mìng, yì zhí nǔ lì gǎi biàn mìng yùn.
Se negó a aceptar su dura suerte y siguió esforzándose por cambiar su destino.
，苦命。
Lǎo yí bèi rén cháng shuō, kǔ mìng de rén gèng yào jiān qiáng.
Las generaciones mayores a menudo dicen que las personas con una suerte difícil deben ser aún más fuertes.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.