荒无人烟 (huāng wú rén yān) — desolado y deshabitado
Definition
Modismo: un lugar tan salvaje y estéril que ni siquiera se ve humo de fogatas de cocina (人烟 = 'señales de vida humana') — es decir, totalmente desolado e inhabitado.
idiom
desolado y deshabitado
Examples
- 荒无人烟，。Zhè piàn sēn lín huāng wú rén yān, hěn shǎo yǒu rén lái.Este bosque está desolado e inhabitado; muy poca gente viene aquí.
- 荒无人烟，。Nà ge xiǎo dǎo huāng wú rén yān, zhǐ yǒu yě shēng dòng wù.Esa pequeña isla está desolada e inhabitada; solo hay animales salvajes.
- 荒无人烟，。Shā mò dì qū huāng wú rén yān, fēi cháng wēi xiǎn.Las regiones desérticas están desoladas e inhabitadas, lo que las hace muy peligrosas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.