荳 (dòu) — (variante de 豆) frijol, legumbre

Definición

荳 es una variante de 豆 — que significa 'frijol, legumbre' — usado principalmente en compuestos como 豆类 y 豆芽. En chino simplificado moderno, 豆 es estándar; trata 荳 como una variante tradicional/menos común.

sustantivo
(variante de 豆) frijollegumbre
Clasificador · 颗
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 荳。
    Wǒ mǎi le yì jīn dòu yá.
    Compré una libra (catty) de brotes de soja.
  • 荳。
    Zhè zhǒng dòu lèi kě yǐ zuò dòu fu.
    Este tipo de legumbre se puede usar para hacer tofu.
  • 荳。
    dòu Lèi shí pǐn fù hán dàn bái zhì.
    Los alimentos leguminosos son ricos en proteínas.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
艹Escrito completo como艸cǎohierba
Parte de sonido声符shēngfú
豆
豆dòu荳
Mismo sonido hoy

La estructura de 荳 une 艹 (hierba) con 豆 (frijol), y 豆 aporta el sonido.

Aparece en
Verduras

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.