虚设 (xū shè) — existir solo de nombre; ser nominal e ineficaz
Definición
Palabra formal escrita para algo que existe solo de nombre y no tiene función real. Común en 形同虚设 ('existir solo de nombre') y rara vez se usa en el habla cotidiana.
verbo
existir solo de nombreser nominal e ineficaz
Ejemplos
- ，。Zhè ge wěi yuán huì xíng tóng xū shè, cóng bú zhào kāi huì yì.Este comité existe solo de nombre; nunca celebra reuniones.
- ，虚设。Zhì dù rú guǒ dé bú dào zhí xíng, jiù děng yú xū shè.Si un sistema no se aplica, es como si no existiera.
- 虚设。Tā dān rèn de gù wèn zhí wèi bú guò shì xū shè ér yǐ.El puesto de asesor que ocupa es meramente nominal.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.