融入 (róng rù) — integrarse, formar parte de (un grupo, ambiente o cultura)
Definición
融入 enfatiza convertirse en parte de algo — integrarse en un grupo, cultura o ambiente para encajar. A diferencia de 融合 (diferentes elementos fusionándose en un todo armonioso), 融入 trata de un lado uniéndose a un todo existente.
verb
integrarseformar parte de (un grupo, ambiente o cultura)
Ejemplos
- 融入。Tā nǔ lì róng rù xīn de gōng zuò huán jìng.Trabajó duro para integrarse en el nuevo ambiente laboral.
- 融入。Wǒ men yīng gāi róng rù dāng dì de fēng sú xí guàn.Deberíamos asimilar las costumbres y hábitos locales.
- 融入。Zhè ge xiǎng fǎ yǐ jīng róng rù le wǒ men de rì cháng shēng huó.Esta idea ya se ha integrado en nuestra vida diaria.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.