螫 (shì) — picar (como una abeja, escorpión, etc.)

Definición

verbo
picar (como una abeja, escorpión, etc.)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 螫。
    Tā bèi mì fēng shì shāng le.
    Le picó una abeja.
  • ，螫。
    Xiǎo xīn, nà zhī xiē zi huì shì shāng rén.
    Ten cuidado, ese escorpión puede picar a la gente.
  • 螫。
    Zhè zhǒng chóng zi bú huì shì shāng rén.
    Este tipo de insecto no pica a la gente.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
虫虫chóngbicho
Parte de sonido声符shēngfú
赦
赦shè螫shì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

螫 une 虫, un bicho, con 赦, que proporciona el sonido.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.