装扮 (zhuāng bàn) — decorar, adornar; disfrazarse, disimularse

Definición

Ambos sentidos están cubiertos por 打扮 ('arreglarse') y 装饰 ('decorar'), pero 装扮 enfatiza el resultado — estar disfrazado o completamente adornado. Usa 化妆 específicamente para aplicar maquillaje.

verb
decoraradornardisfrazarsedisimularse

Ejemplos

  • 装扮
    Tā yòng cǎi dài zhuāng bàn fáng jiān.
    Decoró la habitación con cintas de colores.
  • 装扮
    Wàn shèng jié shí, hái zi men xǐ huan zhuāng bàn chéng gè zhǒng jué sè.
    En Halloween, a los niños les gusta disfrazarse de varios personajes.
  • 装扮
    Tā huā le liǎng gè xiǎo shí zhuāng bàn zì jǐ, zhǔn bèi cān jiā pài duì.
    Se pasó dos horas arreglándose para la fiesta.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.