规划 (guī huà) — (verbo) planificar sistemáticamente, elaborar un plan a largo plazo; (sustantivo) un plan integral, un programa, un proyecto
Definición
规划 (guīhuà) es un 'plan' más formal y a largo plazo que 计划 — sugiere una planificación sistemática y a gran escala (ciudad, regional, corporativa), a menudo con un diseño similar a un plano. 蓝图 y 图纸 son dibujos concretos, no planes en sí.
(verbo) planificar sistemáticamenteelaborar un plan a largo plazo(sustantivo) un plan integralun programaun proyecto
Ejemplos
- 规划。Wǒ men zhèng zài guī huà wèi lái wǔ nián de fā zhǎn fāng xiàng.Estamos planificando la dirección de desarrollo para los próximos cinco años.
- 规划、。Zhè ge chéng shì guī huà kǎo lǜ le jiāo tōng, huán jìng hé zhù fáng.Este plan urbano considera transporte, medio ambiente y vivienda.
- 规划。Gōng sī zhì dìng le xīn de fā zhǎn guī huà.La empresa ha formulado un nuevo plan de desarrollo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.