视死如归 (shì sǐ rú guī) — (chengyu (modismo)) afrontar la muerte sin inmutarse; ser completamente intrépido ante el peligro o el sacrificio
Definition
Un chengyu literario que significa enfrentar la muerte como si fuera volver a casa — un elogio elevado y formal por la total valentía y devoción a una causa.
idiom
(chengyu (modismo)) afrontar la muerte sin inmutarseser completamente intrépido ante el peligro o el sacrificio
Examples
- 视死如归，。Gé mìng xiān liè men shì sǐ rú guī, wèi le lǐ xiǎng xiàn chū le shēng mìng.Los mártires revolucionarios enfrentaron la muerte sin inmutarse, sacrificando sus vidas por sus ideales.
- ，视死如归，。Zhàn chǎng shàng, zhàn shì men gè gè shì sǐ rú guī, háo bú tuì suō.En el campo de batalla, cada soldado era completamente intrépido y nunca retrocedió.
- 视死如归。Zhè zhǒng shì sǐ rú guī de jīng shén zhí dé wǒ men yǒng yuǎn xué xí.Este espíritu de enfrentar la muerte sin inmutarse vale la pena aprenderlo para siempre.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.