解毒 (jiě dú) — desintoxicar, eliminar veneno o sustancias nocivas; (MTC) aliviar el calor interno o la fiebre, eliminar toxinas del cuerpo
Definition
Literalmente 'eliminar veneno': en contextos occidentales/médicos significa desintoxicar, pero en MTC (Medicina Tradicional China) significa eliminar 内热 ('calor interno') — fiebre, dolor de garganta, acné. A menudo se combina con 上火 o 中药.
verb
desintoxicareliminar veneno o sustancias nocivas(MTC) aliviar el calor interno o la fiebreeliminar toxinas del cuerpo
Examples
- 解毒。Yī shēng jiàn yì tā duō hē shuǐ lái jiě dú.El médico le aconsejó beber más agua para desintoxicarse.
- ，解毒。Tā shàng huǒ hěn yán zhòng, xū yào chī diǎn zhòng yào jiě dú.Su calor interno es severo; necesita tomar algo de medicina china para aliviarlo.
- ，。Tā měi zhōu jiě yí cì dú, bǎo chí shēn tǐ jiàn kāng.Ella se desintoxica una vez a la semana para mantenerse saludable.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.