讲学 (jiǎng xué) — dar conferencias (como invitado académico)

Definición

讲学 es un verbo en contexto académico: un académico es invitado a otra institución para dar conferencias. Implica que el hablante tiene estatus de experto y la actividad es formal/orientada al intercambio, no enseñanza rutinaria en el aula.

verbo
dar conferencias (como invitado académico)

Ejemplos

  • 讲学。
    Tā xià ge yuè yào qù yīng guó jiǎng xué.
    Va a dar conferencias en Inglaterra el próximo mes.
  • 。
    Zhāng jiào shòu qù nián zài běi jīng dà xué jiǎng guò liǎng cì xué.
    El profesor Zhang dio dos sesiones de conferencias en la Universidad de Pekín el año pasado.
  • 讲学。
    Hěn duō xué zhě lái wǒ men dà xué jiǎng xué jiāo liú.
    Muchos académicos vienen a nuestra universidad para dar conferencias e intercambiar ideas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

讲jiǎngdar una clase
学xuéaprendizaje

“讲” significa dar una clase y “学” se refiere al aprendizaje o temas académicos; juntos indican dar una clase sobre conocimientos académicos.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 講; 讲 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
言言yándecir
Parte de sonido声符shēngfú
冓
冓gòu講jiǎng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 講 coloca 言, que significa 'decir', junto a 冓, que le da el sonido; la forma simplificada 讲 es una abreviatura posterior.

Abrir 讲 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 學; 学 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 學 quizás usó 爻 y 六 para el sonido, y luego se agregaron elementos que representan manos y un niño; la versión simplificada 学 es una abreviatura.

Abrir 学 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.