论处 (lùn chǔ) — decidir el castigo para (alguien); castigar (en un contexto legal o disciplinario)
Definición
论处 es un término legal que significa 'decidir un castigo' (en un tribunal o por las autoridades). Generalmente sigue a 以…罪 o 按…, nombrando el cargo antes de establecer la sentencia.
verbo
decidir el castigo para (alguien)castigar (en un contexto legal o disciplinario)
Ejemplos
- 论处。Tā yīn dào qiè bèi yī fǎ lùn chǔ.Fue castigado por la ley por robo.
- 论处。Fǎ yuàn jiāng yǐ gù yì shāng hài zuì lùn chǔ.El tribunal decidirá el castigo por lesiones intencionales.
- 论处。Zhè zhǒng xíng wéi yīng dāng yǐ wéi jì lùn chǔ.Este tipo de comportamiento debe ser castigado como una violación disciplinaria.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.