词藻 (cí zǎo) — retórica; lenguaje florido; dicción ornamentada
Definition
Un término literario/de crítica literaria para una dicción ornamentada y florida — la elección decorativa de palabras en la escritura. A menudo conlleva un tono ligeramente negativo cuando se usa en exceso.
noun
retóricalenguaje floridodicción ornamentada
Examples
- 词藻，。Tā de wén zhāng suī rán yòng le hěn duō cí zǎo, dàn nèi róng kōng dòng.Aunque su artículo usa mucho lenguaje florido, el contenido es vacío.
- 词藻，。Zhè piān xiǎo shuō cí zǎo huá lì, dú qǐ lái hěn yǒu měi gǎn.Esta novela tiene una dicción ornamentada y se lee hermosamente.
- 词藻，。Xiě shī bú bì guò fèn zhuī qiú cí zǎo, zhēn qíng shí gǎn gèng zhòng yào.Al escribir poesía, no necesitas perseguir en exceso la retórica; el sentimiento genuino es más importante.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.